澳门风云(粤语版)

闻名中外，曾担任美国赌场保安总顾问的魔术手石一坚（周润发 饰），终回流澳门退休，更宴请各方朋友到来庆祝生日宴。其中好友Benz哥（许绍雄 饰）与他的儿子晒冷（谢霆锋 饰）以及外甥牛必胜（杜汶泽 饰），更特别由香港来到澳门到贺。 　　翌日，大陆、香港以及澳门三地警方，竟不相约 而同找上石一坚，希望他能够重出江湖帮忙对付DOA组织集团的高先生（高虎 饰），但坚却以退休为由婉拒了事。 　　另一边厢，冷竟与牛必胜一起找上门，希望坚收他俩为徙弟，坚哥虽欣赏小冷，但奈何经已退休，只好拒绝，但看在Benz哥份上，就招待他一夜。谁不知，当晚竟遇上了杀手（张晋 饰），杀手们不问原因直接追击小冷以及坚哥爱女阿彩（童菲 饰）。期间虽有中国公安洛欣（景甜 饰）相救，但阿彩终难逃一劫，被害至失忆。 　　明查暗访下才知道，幕后的黑手竟是高先生。事情又岂会是无缘无故发生，坚与小冷二人连手，加上女公安洛欣三人，布下奇谋妙计对付高先生，斗智斗力，誓要查个水落石出，将他绳之于法……

东方神骏

蒙古女孩阿茹娜是一个摇滚歌手，因为灵感枯竭而去国外寻找摇滚的真正意义。最后她找到的却是“马头琴”。为了完成对男友生前的承诺她回国成立了站立式演奏马头琴的组合“东方神骏”。历经坎坷，最后终于站在了央视大赛金奖的领奖台上。

医生车智淑

　　本剧描述一位医学院毕业生家庭主妇决定重返医疗领域，和她过着完美双重生活的医生丈夫之间的故事。这位丈夫不仅对自己的工作很擅长，也精通于如何瞒着老婆出轨。

天才女医生 第二季

Lahela "Doogie" Kamealoha, a mixed-race 16-year-old girl in modern-day Hawai'i, juggles a budding medical career with life as a teenager. Guiding Lahela (and also complicating things) is her family, including her spitfire Irish mother, who's also her supervisor at the hospital; and her Hawaiian "Local Boy" father, who is struggling to accept that his daughter is no longer his l...

红龙（粤语版）

最近出现了一起凶徒连环杀人案，最令人恶心的是，凶徒每次作案后都将被害者的喉咙割走。FBI探员威尔（爱德华•诺顿 Edward Norton 饰）负责此案的侦察，经过详细调查，威尔分析此人每次都是将被害者的喉咙割走吃掉，然而却没有找到任何凶徒的蛛丝马迹。威尔向患有精神病的犯罪心理学家汉尼拔（安东尼•霍普金斯 Anthony Hopkins 饰）求助，希望汉尼拔能刻画出凶徒的犯罪心理以助破案。

乔蒂的烦恼2

在返校舞会上发表鼓舞人心的演讲后，乔蒂（艾娃·米歇尔）不再只是那个“高个女孩”，她变得受欢迎、有自信，交了男朋友，并且今年学校音乐剧的主角也归她了。新获得的人气让乔蒂感到压力倍增，不安全感也加重了；她将结识新的人，但她的旧有关系也将经受考验。当她努力建立起来的一切开始瓦解时，乔蒂意识到，昂首挺胸做人只是一个开始。

单身派对

　　A group of male friends embark on an Irish stag party.一群单身汉在单身汉舞会. 　　这是一部关于描述男性友谊的爱尔兰喜剧。这部剧实际上有一点反单身的意味。对很多男性来讲，保持单身的想法是非常可怕的，这也是这部电影想要表达的东西。所以这会是一部非常欢乐的电影。根据 The Irish Examiner的报道Hugh O'Connor 将要扮演新郎。爱尔兰女演员Amy Huberman将出演准新娘。Andrew Scott 将在本片中扮演伴郎一角。（改自AS在Radio Times的采访）

的士速递5（原声版）

巴黎警官西尔万(弗兰克·盖思堂彼得 饰)因执行任务的方式过于激进,被调任马赛 社区警局。赴任第一天,便遇到意大利超跑帮抢劫珠宝,劫匪驾驶着法拉利风驰电 掣,让西尔万和“各怀绝技”的警员们“望尘莫及”、出尽洋相。正当西尔万一筹 莫展之际,他结识了憨厚莽撞的出租车司机埃迪(马利克·班泽拉 饰)。两人毫无默 契,却要合力抓捕疑犯,一场状况频出、笑料横行的猫鼠游戏即刻展开......

超级职员左江内氏

(简介翻译：三木@日菁字幕组 转载请注明出处) 　　平凡老实的中年上班族左江内，有一天被一个奇怪的男人逼着成为了正义的伙伴·超人（虽然他自己并不想做）。作为有着一位强势妻子和一双尚在青春期的儿女的父亲，他在世界和平和家庭纠纷之间左右为难。虽然成为了超人，但生活并没有变好。正义，和平，幸福究竟是怎样的呢……。被现实的种种无奈所困扰的大叔超人，今天也要加油！

鸡龙仙女传

根据同名网络漫画改编的《鸡龙仙女传》是一部奇幻爱情喜剧，讲述了经历了高丽和朝鲜时代的699岁鸡龙山仙女和两位生活在现代的“老公候选人”相遇后发生的故事。 　　文彩元剧中饰演仙女宣玉南，她因为在仙女瀑布丢失了翅膀而无法回到天上，之后699年期间一直等待着相公转世，在鸡龙山“仙女茶坊”当咖啡师，因为她温和、温暖且脱线搞怪的性格而深受周围人的喜爱。 数百年期间一直等待着相公转世，在鸡龙山山脚下的咖啡店里泡咖啡，当有可能是她相公的男人出现后，她第一次离开鸡龙山。为了再次见到转世后的相公，她进入到文明社会，为了适应首尔的生活而展开迂回曲折的故事。 不仅如此，在普通人看来宣玉南是一个普通的老奶奶，但在和她有缘的人眼里则是美丽的仙女，仙女宣玉南的秘密也将为剧情带来趣味性。 　　尹贤敏则将饰演有着出众的外貌和头脑却对任何事情都有一肚子抱怨，有着异于常人的洁癖的生物学教授。

大四喜

人称赌王的何必发以经营麻雀馆起家，如今早已功成名就，富贵荣华，成为香江的一代名流随着他年事渐高，何家那泼天的财富也便成为亲族们争夺的焦点。为此，何必发的妻子曼娜与何的两个妹妹苏菲、玲姐展开连番的明争暗斗，她们无一不想让自己的孩子成为合法继承人。偏偏她们三人的孩子又都不太成器，令何必发爱不得恨不得。厌倦了亲人们的争吵，何悄然来至东莞，寻找当年的恋人。谁知旧情人早已作别人世，只留下一个儿子阿辉。何将阿辉带回香港，此举更加激化了家中的遗产之争……

短路

张得富是被发财冲昏了头脑的农村无业青年，拉着发小李卫东下水，干起了拦路抢劫的勾当，再一次抢劫中失手杀人，李卫东劝其自首未果，又不甘心就此跑路，索性一不作二不休，把目标又锁定在了暴发户王虎身上，谁知王虎被张得富扔下山崖没死，张得富发财梦断了，最终被判处死刑李卫东是张得富发小，生性懦弱，从小到大都跟着张得富，其不忍看到张得富一错再错，多次劝张得富自首未果，自己下定决心自首，但被张得富打倒在地，警察及时赶到才捡回一条命，最终被处十年刑期。暴发户王虎跟张得富李卫东同村，上世纪九十年代就开上了桑塔纳，被张得富抢劫，最后扔下山崖，但其命不该绝，幸亏张得富忽略了身上的手机，这也直接导致张得富和李卫东被捕。